Me presento

Hola a todos! La mayoría ya me conocéis y algunos puede que incluso tengáis alguna marca mía en la piel. Para los que no, soy Nico, tengo algo más de 7 meses y vivo con Carmen y Javi en Eindhoven, aunque soy de Vigo. Recientemente nos hemos tenido que mudar por el trabajo de Javi, y he viajado en avión. Me dio un poco de miedo al principio pero luego me adapté y hasta me quedé dormido. 

Ahora en nuestra nueva casa, me dedico a dormir y jugar con todo lo que me encuentro. Le he robado a Carmen varias gomas del pelo sin que se enterase, pero lo malo es que no recuerdo dónde las he metido. Tengo un juguete favorito que es un ratoncito rojo con una cola de plumas, pero a veces tampoco recuerdo dónde está. Me parece que la comida en Holanda no es tan mala como dicen, he probado la que Javi me puso cuando llegué, y me sabe igual que la que tomaba en Vigo, no sé por qué.


Me han comprado una mantita verde que me gusta mucho, y me he adjudicado un sillón para mi solito, donde duermo cuando me enfado o no quiero que me molesten, y tengo un rascador un poco cursi donde afilo mis uñas cuando me están mirando (cuando no me ven, utilizo los muebles).

Desde que hemos llegado, hemos dedicado los fines de seamana a viajar para conocer sitios nuevos, pero las historias de esos lugares, las contaré otro día.

Miau


--

Something about me

Hi all! Most of you know me already and some of you maybe have some sign of mine in the skin. For the people that don’t know anything about me, I am Nico, I am more than 7 months old and I live with Carmen and Javi in Eindhoven, although I was born in Vigo. Recently, we moved due to Javi’s job and I have traveled in a plane. First, I was a little scare but I managed to adapt and I even fall asleep.

Now in our new house, I dedicate myself to sleep and play with everything I find. I have stolen some Carmen’s hair gums without her realizing it, but the worst part is that I don’t remember where I put them… I have a favorite toy that it is a small red mouse with a tail of feathers, but sometimes I also forget where I have put it. I think that the food in Netherlands is not so bad as people says, I have tasted the food that Javi give me when I arrived and it tastes the same as the food that I take in Vigo, I don’t know why…

They have bought a green blanket for me that I love and I have awarded myself a sofa for me alone. I always sleep there when I am angry or when I want that anyone disturb me. I have also a scraper that is a bit corny where I can sharpen my nails when someone is seeing me (when anyone looks, I use the furniture to that).

Since we are here, we are used the weekends to travel and meet new places, but I will tell the stories about these places in other moment.

Meow.