viernes, 30 de marzo de 2012

Diccionario Holandés I


¡Caramba, cómo cuesta levantarse a golpe de viernes! Toda la semana sin hacer nada, cansa un montón. No, en realidad me cuesta lo mismo levantarme todos los días.

Creo que tanto vosotros como yo,  tenemos ya un conocimiento general suficiente sobre Holanda, como para empezar a aprender también algo sobre su idioma. No espero que podamos ser bilingües al final de estos meses, pero sí que podemos intentar contestar unas cuantas cosas que nos digan, o entender algunas otras. 


Algunas palabras y frases útiles I:

Hallo --> Hola
Afscheid --> Adios
Alstublieft --> Por favor
Smakelijk --> Que aproveche
Dank u --> Gracias
Goedemorgen --> buenos dias
Tot ziens --> Nos vemos (formal)
Doei --> Nos vemos (informal)
Uit --> Salida



Vale que son pocas y que con eso no vamos a tener una conversación fluída, pero al menos yo, no soy capaz de aprenderme más en un sólo día. ¡Hasta mañana!

Miau


--



Dutch Dictionary I

Hey, how hard is to weak up on Friday! The whole week doing nothing, is a lot of tyring. No it's not, actually it's hard also to weak up every day for me.

I think both you and I, we already have enough general knowledge about the Netherlandsto begin learning something about their languageI do not expect us to be bilingual at the end of these months, but we can try to answer a few things, or understand a few others.

Some useful words and sentences I:

Hallo --> Hello
Afscheid --> Goodbye
Alstublieft -> Please
Smakelijk -> bon appetit
Dank u -Thanks
Goedemorgen -> good morning
Tot ziens -> See you (formal)
Doei -> See you (informal)
Uit -> Output

Ok, there are a few words and we will not have a fluent conversation with them, but at least I am not able to learn more in one day. See you tomorrow!

meow

2 comentarios:

  1. Oh! Me parece interesantísimo este post, que no hace otra cosa que animarme a visitar el país de los tulipanes!

    Doei, Nico!

    ResponderEliminar
  2. Dank mi querida bombilla verde. Ya falta menos! Me enorgullece que te interesen mis humildes divagaciones. Y qué bien hablo para ser un gato, ¿eh?

    ResponderEliminar